һәр

мест. опред.

1) ка́ждый, вся́кий, любо́й

һәр очракка — на ка́ждый слу́чай

һәр адымын күзәтеп тору — следи́ть за ка́ждым ша́гом

һәр эш кулыннан килә — люба́я рабо́та ему́ по плечу́; ма́стер на все ру́ки

һәр очраган — вся́кий встре́чный

һәр өченчесе — ка́ждый тре́тий

һәр кош үз оясын мактый — (посл.) ка́ждый кули́к своё боло́то хва́лит

һәр эшнең үз вакыты бар — (посл.) всему́ своё вре́мя; де́лу вре́мя - поте́хе час

һәр ялтыраган алтын түгел — (посл.) не всё то зо́лото, что блести́т

2) с сущ. обозн. время ка́ждый; еже-; каждо-

һәр айда, һәр ай саен — ка́ждый ме́сяц, ежеме́сячно

һәр ел(ны), һәр ел саен — ка́ждый год, ежего́дно

һәр көн(не) — ка́ждый день, ежедне́вно, каждодне́вно

һәр сәгать(тә) — ка́ждый (любо́й) час, ежеча́сно

һәр минут(та) — ка́ждую (любу́ю) мину́ту, ежемину́тно

һәр язны — ка́ждую весну́

3) под логич. ударением что́ ни..., то

һәр көн бәйрәм — что́ ни день, то пра́здник

һәр сүзе ялган — что ни сло́во, то ложь

һәр шахматчының үз сере — что ни шахмати́ст - свои́ секре́ты

һәр турнирда - сюрприз — что ни турни́р, то сюрпри́з

4) в сочет. с гл.; ф. на -ында ка́ждый раз, когда́...; в ка́ждый...

һәр сөйләвендә (сөйләгәндә) — ка́ждый раз, когда́ выступа́ет; в ка́ждом выступле́нии...

һәр килүендә (килгәнендә) — ка́ждый раз, когда́ приезжа́ет...; в ка́ждый прие́зд

•

- һәр җир

- һәр җирдә
- һәр җирдән
- һәр ике як
- һәр ике тараф
- һәр ике яктан
- һәр икесе
- һәр кеше
- һәр мизгел
- һәр мизгелдә
- һәр сүз исәбеннән
- һәр тараф
- һәр тарафтан

••

һәр бирмеш көн — ка́ждый бо́жий день

һәр сәгать (минут) — в любо́й час, в любу́ю мину́ту

һәр яктан — во всех отноше́ниях; со всех то́чек зре́ния